Diccionario taíno, documentado y comentado: Palabras indígenas de las Antillas Mayores, su significado e interpretación a través de la historia (Spanish Edition) Paperback – March 19, 2024

DICCIONARIO TAINO, DOCUMENTADO Y COMENTADOPalabras indígenas de las Antillas Mayores, su significado e interpretación a través de la historiaEl Diccionario taíno es un compendio del vocabulario indígena documentado por los antiguos cronistas y por las principales recopilaciones del léxico de esta cultura publicadas hasta nuestros días. El análisis de estas significativas obras, sus interrelaciones e interpretaciones, establecen una particular e inédita contribución del lenguaje como expresión de la cosmovisión del indígena antillano.Mediante más de 500 vocablos, muchos poco conocidos, el lector tendrá a su disposición todo un mundo real e imaginario donde se conjugaba el tiempo mítico con el tiempo histórico.Con una extensa bibliografía, el libro constituye un definitivo aporte a la historiografía del Caribe indígena.Sebastián Robiou Lamarche posee un doctorado en historia del Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, donde es miembro de la facultad. Su mayor contribución ha sido el estudio del imaginario de los denominados taínos y caribes-insulares por medio de sus respectivas mitologías conocidas. Ha publicado numerosos libros y artículos y participado en simposios académicos.Taino Dictionary is a compendium of the vocabulary of the Taino people, who were the predominant indigenous people of the Greater Antilles, or “West Indies,” as documented by the ancient chroniclers and the main lexicon compilations published to this day.The analysis of these significant works, their interrelationships, and interpretations, establish a unique and unprecedented contribution to the understanding of language as an expression of the worldview of the Antillean indigenous people.Through more than 500 words, many little known, the reader will have at their disposal a real and imaginary world where the Taino mythical time interlinks with historical time.With an extensive bibliography, this book constitutes a definitive contribution to the historiography of the indigenous Caribbean.Sebastián Robiou Lamarche obtained a Ph.D. in History from Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe, where he serves as faculty. His major contributions are in study of how these Antillean cultures related their mythological beliefs and astronomical knowledge to their religion and social practices. He has published numerous books and articles and participated in academy symposia.Le Dictionnaire Taíno est un recueil du vocabulaire des Taínos des Grandes Antilles enregistré par les chroniqueurs anciens et par les principales compilations du lexique de cette culture publiées à ce jour.L'analyse de ces œuvres significatives, leurs interrelations et interprétations, établissent une contribution particulière et sans précédent du langage en tant qu'expression de la vision du monde des peuples autochtones antillais.A travers plus de 500 mots, pour la plupart peu connus, le lecteur aura à sa disposition tout un monde réel et imaginaire où le temps mythique se conjuguait au temps historique.Avec une bibliographie abondante, le livre constitue une contribution définitive à l'historiographie des Caraïbes autochtones.Sebastián Robiou Lamarche est titulaire d'un doctorat en histoire du Centre d'Etudes Avancées de Porto Rico et des Caraïbes, où il est membre du corps professoral. Sa plus grande contribution a été l'étude de l'imaginaire des peuples dits Taíno et Caribéens-Insulaires à travers leurs mythologies connues respectives. Il a publié de nombreux livres et articles et participé à des colloques universitaires. Read more